Aïsha traveling with Pixel the Cavalier King Charles Spaniel
Aïsha · with Pixel (Cavalier King Charles Spaniel, 7kg)
“I see pet travel paperwork rejected every week at my clinic.”
Meet all guides →
À propos de ce guide ↓

Bienvenue à bord avec votre animal

Je suis Aïsha, vétérinaire, et je voyage régulièrement avec Pixel, mon Cavalier King Charles Spaniel de 7 kg. Chaque semaine à la clinique, je vois des dossiers de voyage rejetés à cause de détails manquants ou mal compris. El Al accepte les animaux en cabine et en cargo, mais les règles sont strictes. Ce guide vous évite les surprises à l'aéroport.

Animaux acceptés par El Al

  • En cabine : Chats et chiens (oui, confirmé)
  • En cargo : Chats et chiens (oui, confirmé)
  • En soute (checked baggage) : Non acceptés
  • Animaux de service : Nous vérifions actuellement les détails — contactez El Al directement

L'erreur la plus courante que je vois : les gens supposent que leur animal peut voyager en soute comme un bagage ordinaire. Ce n'est pas le cas chez El Al. Vous devez choisir : cabine ou cargo.

Voyage en cabine : dimensions et poids

C'est l'option que j'ai choisie pour Pixel. Voici ce que vous devez savoir :

Dimensions maximales du transporteur :
  • Longueur : 40 cm
  • Largeur : 20 cm
  • Hauteur : 25 cm
  • Poids combiné (animal + transporteur) : 8 kg maximum

Type de transporteur : Vous devez utiliser un transporteur souple (soft-sided) conforme aux normes IATA. Les transporteurs rigides ne passent pas sous le siège. Pixel voyage dans un transporteur souple certifié IATA de 6 kg — il rentre juste.

Caractéristiques obligatoires du transporteur :

  • Aération sur les côtés (mailles standards)
  • Doublure absorbante à l'intérieur (tapis ou coussin absorbant)
  • Conforme aux normes IATA Live Animals Regulations

Frais cabine : Environ 200 USD par trajet (peut varier selon la route). Confirmez le prix exact lors de la réservation.

Voyage en cargo : crates et équipement

Le cargo est pour les animaux plus grands ou les trajets plus longs. Les règles sont différentes :

Exigences du transporteur cargo :
  • Type : Crate rigide IATA obligatoire (pas de transporteur souple)
  • Aération : Ouvertures de ventilation sur au moins 3 côtés
  • Gamelle d'eau : Gamelle fixée à l'extérieur, remplissable sans ouvrir la crate
  • Doublure absorbante : Tapis ou coussin absorbant à l'intérieur
  • Étiquettes : Étiquettes « Live Animals » (Animaux vivants) avec flèches directionnelles

Frais cargo : Généralement 500 à 2 000 USD+ par trajet, selon le poids et la destination. C'est un investissement significatif — demandez un devis avant de réserver.

Races brachycéphales (museau aplati) : restrictions strictes

C'est une règle non négociable chez El Al, en cabine comme en cargo.

Races interdites en cabine :

  • Bulldogs (anglais, français)
  • Pugs
  • Chats Persans

Si votre animal est une race brachycéphale non listée ici, contactez El Al pour confirmation. Consultez notre guide complet sur les races brachycéphales pour comprendre pourquoi ces restrictions existent.

Âge minimum et conditions de santé

  • Âge minimum en cabine : 16 semaines (4 mois)
  • Âge minimum en cargo : 10 semaines (2,5 mois), complètement sevré
  • Animaux enceintes : Non acceptés (risques sanitaires pendant le vol)
  • Animaux en chaleur : Nous vérifions actuellement — contactez El Al
  • Sédation : Interdite. Les normes IATA l'interdisent formellement. Un animal sédaté ne peut pas maintenir son équilibre en cas d'urgence.

Certificat de santé vétérinaire : obligatoire

Ici, je suis catégorique : c'est le document que je vois le plus souvent rejeté à l'aéroport.

Règles du certificat :
  • Émis par un vétérinaire agréé
  • Valide pendant 10 jours avant le départ
  • Doit être présenté à l'enregistrement
  • Doit confirmer que l'animal est en bonne santé et apte à voyager

Mon conseil : Faites établir le certificat 3 à 5 jours avant le départ, pas plus tôt. Cela vous laisse une marge de sécurité. Gardez l'original et une copie.

Réservation : délais et limites

  • Réservation obligatoire : Oui, vous ne pouvez pas vous présenter à l'aéroport avec un animal sans réservation préalable
  • Délai minimum : 48 heures avant le départ
  • Limite par passager : 1 animal maximum en cabine par passager
  • Limite par vol : Nous vérifions actuellement le nombre total — contactez El Al

Réservez dès que vous connaissez vos dates. Les places pour animaux en cabine sont limitées.

Restrictions climatiques : cargo uniquement

Ces seuils s'appliquent au cargo et au checked baggage (si disponible) :

  • Seuil de froid : -6,7 °C (20 °F). En dessous, El Al peut refuser le transport. Un certificat d'acclimatation vétérinaire peut permettre une exception.
  • Seuil de chaleur : 29,4 °C (85 °F). Au-dessus, El Al refuse le transport pour protéger l'animal.

Vérifiez la météo à l'aéroport de départ et d'arrivée. Si les températures sont limites, contactez El Al avant de réserver.

Checklist : ce que vous devez faire

6 semaines avant le départ
  • ☐ Vérifiez que votre animal n'est pas une race brachycéphale interdite
  • ☐ Réservez votre vol El Al
  • ☐ Contactez El Al pour réserver la place animal (48 heures minimum avant)
  • ☐ Vérifiez les exigences d'importation du pays de destination
3 semaines avant
  • ☐ Achetez un transporteur conforme IATA (cabine : souple ; cargo : crate rigide)
  • ☐ Testez le transporteur avec votre animal pour qu'il s'y habitue
  • ☐ Commandez une doublure absorbante et une gamelle d'eau (cargo)
1 semaine avant
  • ☐ Prenez rendez-vous chez le vétérinaire pour le certificat de santé
  • ☐ Confirmez auprès d'El Al que tout est en ordre
  • ☐ Préparez les documents : certificat, passeport animal, permis d'importation (si nécessaire)
3 à 5 jours avant
  • ☐ Faites établir le certificat de santé vétérinaire (valide 10 jours)
  • ☐ Préparez le transporteur avec la doublure absorbante
  • ☐ Habituez votre animal au transporteur
Jour du départ
  • ☐ Arrivez 3 heures avant pour les vols internationaux
  • ☐ Présentez le certificat de santé à l'enregistrement
  • ☐ Confirmez les frais et les détails du transport
  • ☐ Gardez votre animal calme et hydraté

Chiffres clés en un coup d'œil

Paramètre Cabine Cargo
Animaux acceptés Oui Oui
Dimensions max 40 × 20 × 25 cm Non spécifiées
Poids max (animal + transporteur) 8 kg Non spécifié
Type de transporteur Souple (IATA) Crate rigide (IATA)
Frais ~200 USD 500–2 000+ USD
Âge minimum 16 semaines 10 semaines
Certificat de santé Obligatoire (10 jours) Obligatoire
Réservation minimale 48 heures À confirmer
Sédation Interdite Interdite
Seuil de chaleur N/A 29,4 °C max

Questions fréquentes

Mon animal peut-il rester dans le transporteur

Contenu généré automatiquement · Dernière mise à jour : 09/04/2026