“I rescued Tafoukt from a shelter in Morocco and brought her home to Paris.”
Meet all guides →
Importer votre animal en Argentine : le guide complet
Amener votre compagnon en Argentine est tout à fait possible — mais cela demande de la préparation. Que vous voyagiez avec un chien ou un chat, les autorités argentines (SENASA) ont mis en place un cadre clair pour garantir la santé animale. Après avoir accompagné plusieurs chiens de refuge marocains vers leurs nouvelles familles en France, je sais combien cette transition peut être délicate. Tafoukt, ma Border Collie de 20 kg sauvée d'un refuge à Marrakech, a traversé la Méditerranée avec tous les papiers en règle — et elle a atterri dans les bras de sa nouvelle vie sans stress inutile.
Ce guide vous montre exactement ce qu'il faut faire, quand le faire, et comment éviter les pièges courants.
Les bases : qui peut voyager ?
Les chiens et les chats sont autorisés à entrer en Argentine. Il n'y a pas de restriction de race au niveau national, bien que certaines municipalités puissent avoir leurs propres règles — vérifiez auprès de votre ville de destination.
Les animaux de service sont reconnus et ne nécessitent pas de préavis spécial pour l'importation. Les animaux de compagnie émotionnels (ESA) ne bénéficient pas du même statut en Argentine.
Votre calendrier de préparation
6 mois avant le départ
Consultez votre vétérinaire et commencez les vaccinations. Votre animal doit avoir au minimum 12 semaines pour recevoir son premier vaccin antirabique. Si vous avez un chiot ou un chaton, planifiez cette première injection dès maintenant. C'est aussi le moment de vérifier que tous les autres vaccins sont à jour.
4 à 5 mois avant le départ
Faites implanter une puce électronique ISO 11784/11785. C'est obligatoire. La puce doit être implantée avant ou le même jour que le vaccin antirabique — ne tardez pas. Documentez le numéro de la puce ; vous en aurez besoin pour tous les formulaires.
3 mois avant le départ
Demandez votre permis d'importation auprès de SENASA. SENASA (le Service National de Santé et Qualité Agroalimentaire) délivre les permis d'importation. Comptez environ 30 jours pour l'obtenir. Vous aurez besoin de documents de base : identité de l'animal, numéro de puce, détails du propriétaire. Contactez SENASA via leur site officiel ou leur service d'importation.
2 mois avant le départ
Administrez le vaccin antirabique (s'il n'a pas été fait). Si votre animal n'a jamais reçu ce vaccin, faites-le maintenant. Il doit y avoir au minimum 30 jours entre l'injection et votre arrivée en Argentine. Si votre animal a déjà reçu le vaccin, vérifiez qu'il est à jour — les rappels sont obligatoires.
1 mois avant le départ
Obtenez le certificat de santé bilingue auprès d'un vétérinaire officiel. Ce certificat doit être rédigé en espagnol et en anglais (ou dans la langue de votre pays d'origine, traduit en espagnol). Il doit être signé par un vétérinaire agréé et approuvé par l'autorité vétérinaire gouvernementale de votre pays (USDA APHIS pour les États-Unis, APHA pour le Royaume-Uni, CFIA pour le Canada, etc.). Le certificat n'est valable que 10 jours — ne le demandez pas trop tôt.
Le certificat doit confirmer :
- L'identité et la description de l'animal
- Le numéro de la puce électronique
- L'état de santé général
- Les vaccinations à jour (notamment antirabique)
- L'absence de signes de maladie
2 semaines avant le départ
Vérifiez que votre permis SENASA est approuvé. Contactez SENASA pour confirmer que votre permis d'importation a été délivré. Vous en aurez besoin à l'arrivée.
1 semaine avant le départ
Réservez votre vol et confirmez les règles de la compagnie aérienne. Chaque compagnie a ses propres conditions pour les animaux en cabine ou en soute. Vérifiez les exigences de ventilation, les caisses de transport approuvées, et les frais. Certaines compagnies comme Air France acceptent les petits animaux en cabine sous certaines conditions.
3 à 5 jours avant le départ
Demandez le certificat de santé final à votre vétérinaire. C'est maintenant que vous le demandez — pas avant. Le certificat doit être signé, approuvé par l'autorité gouvernementale, et vous devez avoir l'original en main. Gardez-le en sécurité avec vos documents de voyage.
À l'arrivée en Argentine
Vous pouvez entrer par Buenos Aires ou d'autres villes principales. L'inspection vétérinaire se fera à votre port d'entrée. Pas de quarantaine obligatoire si tous vos documents sont en ordre — microchip valide, vaccin antirabique à jour, certificat de santé approuvé, et permis SENASA.
Présentez à l'inspection :
- Votre permis d'importation SENASA
- Le certificat de santé original (bilingue, approuvé)
- Preuve de la puce électronique (documentation du vétérinaire)
- Preuve de la vaccination antirabique
- Votre passeport et celui de votre animal (si applicable)
Checklist des documents
- Permis d'importation SENASA (demandé 3 mois avant)
- Certificat de santé original, bilingue, approuvé par l'autorité gouvernementale
- Preuve de la puce électronique ISO 11784/11785
- Preuve de la vaccination antirabique (carnet de vaccination)
- Passeport de l'animal (si disponible)
- Preuve d'identité du propriétaire
- Confirmation de réservation aérienne
- Preuve d'assurance voyage (recommandée)
Erreurs courantes à éviter
- Attendre trop tard pour demander le permis SENASA. 30 jours, c'est le minimum — commencez à 3 mois.
- Implanter la puce après le vaccin antirabique. L'ordre compte : puce d'abord, vaccin ensuite (ou le même jour).
- Demander le certificat de santé trop tôt. Il n'est valable que 10 jours — attendez 1 semaine avant le départ.
- Oublier la traduction en espagnol. Le certificat doit être bilingue. Pas d'exceptions.
- Négliger l'approbation gouvernementale du certificat. Un simple tampon du vétérinaire ne suffit pas — il faut l'autorité gouvernementale de votre pays.
- Voyager sans le permis SENASA imprimé. Gardez-le avec vous, pas dans les bagages enregistrés.
- Ignorer les délais d'attente après vaccination. 30 jours minimum entre le vaccin antirabique et l'arrivée.
Quarantaine et inspection
Bonne nouvelle : il n'y a pas de quarantaine obligatoire en Argentine si votre documentation est complète. Les animaux conformes (puce valide, vaccin antirabique à jour, certificat de santé approuvé) entrent directement. L'inspection vétérinaire à l'arrivée est rapide — généralement moins d'une heure.
Restrictions de race
Il n'y a pas de restriction de race au niveau national en Argentine. Cependant, certaines municipalités peuvent avoir des règles locales. Si vous avez une race considérée comme « dangereuse » dans votre région, vérifiez auprès de votre ville de destination avant de voyager.
Après l'arrivée
Une fois en Argentine, enregistrez votre animal auprès des autorités locales si nécessaire. Trouvez un vétérinaire local pour les soins de routine et les rappels de vaccin. Si vous avez adopté un animal de refuge (comme je l'ai fait avec Tafoukt), donnez-lui quelques jours pour s'adapter à son nouvel environnement. Le voyage est stressant — patience et routine aideront.
Ressources officielles
Pour les informations les plus à jour, consultez :
Un dernier mot
Importer un animal en Argentine demande de la rigueur, mais c'est tout à fait faisable. Chaque document, chaque délai, chaque signature existe pour une raison : protéger la santé de votre compagnon et celle des animaux argentins. Quand j'ai ramené Tafoukt de Marrakech, chaque papier était en place. Aujourd'hui, elle court librement dans les parcs parisiens, heureuse et en sécurité.
Votre animal mérite le même soin. Commencez tôt, restez organisé, et n'hésitez pas à contacter SENASA si vous avez des questions.
Obtenez votre plan de voyage personnalisé gratuit avec Pawgo
Note : Ces informations sont basées sur des données officielles vérifiées auprès de SENASA et des sources gouvernementales argentines, mises à jour en avril 2026. Les règles peuvent changer — consultez toujours les autorités officielles avant de voyager.
Généré automatiquement à partir de données gouvernementales vérifiées · Dernière mise à jour : 23/04/2026