Avant mon premier vol avec Luna, ma chatte tabby, j'ai comparé chaque politique animalière dans un tableur — je suis ce genre d'amie. L'Allemagne exige une quarantaine, et cette ligne-là m'a fait relire mes notes trois fois. Luna désapprouve le roulage sur la piste, moi je désapprouve les surprises administratives. Voici donc, chiffres à l'appui, ce que réserve une entrée outre-Rhin.
Voyager en Allemagne avec son animal demande trois documents dans le bon ordre : une puce électronique, un vaccin antirabique dans la fenêtre d'attente de la destination, et un certificat sanitaire émis par les autorités. Le tableau ci-dessous détaille ce qui est requis, ce qui ne l'est pas, et d'où vient chaque règle.
Comment Allemagne traite votre animal Sources officielles
Points clés
Health cert must be bilingual German/English Standard EU requirements: ISO microchip, rabies vaccination, 21-day wait, EU Animal Health Certificate issued within 10 days Chaque information provient de la politique publiée par l’opérateur. Touchez le
🐕 Chien 🐈 Chat
Politique cabine Âge minimum 12 semaines vaccine was administered by an authorised veterinarian; (b) the pet animal was at least 12 weeks old at the date on which the vaccine was administered; (c) the date of administ vérifié 2026-07-15 Politique soute & fret Soute: Âge minimum 12 semaines accine was administered by an authorised veterinarian; (b) the pet animal was at least 12 weeks old at the date on which the vaccine was administered; (c) the date of admini The Commission shall, by… vérifié 2026-07-15 Santé & documents Certificat sanitaire requis ✓ Ouie been properly vaccinated against rabies , and be accompanied with an official veterinary certificate (" Tier aus Nicht-EU-Staat ") stating the microchip number or the tattoo, and also with vaccination documents and,… vérifié 2026-07-23 Puce électronique · Requis ✓ Ouimarked with a tattoo or a microchip. Pet animals newly marked since 3 July 2011 are required to have a microchip, have been properly vaccinated against rabies , and be accompanied with an official veterinary certificate… vérifié 2026-07-29 Puce électronique · Norme ISO Standard 11785 …and apply HDX or FDX-B technology; and (b) be capable of being read by a reading device compatible with ISO Standard 11785. vérifié 2026-07-29 Puce électronique · Tatouage accepté ✓ OuiPet animals newly marked since 3 July 2011 are required to have a microchip, have been properly vaccinated against rabies , and be accompanied with an official veterinary certificate (" Tier aus Nicht-EU-Staat ")… vérifié 2026-07-29 Puce électronique · Avant la vaccination ✓ Ouithe vaccination must not be performed before attaching the microchip in order to guarantee that the rabies vaccination can be clearly and unmistakably attributed to the animal. vérifié 2026-06-19 Quarantaine · Requis ✓ OuiIf you enter accompanied by pets for which the conditions above have not been met, you must expect that at the first EU border the veterinary health officer will have the animals either returned to their land of origin,… vérifié 2026-07-20 Titrage antirabique (FAVN) · Requis ✓ OuiThe collection of the sample of blood necessary to carry out the rabies antibody titration test must be carried out and documented by an authorised veterinarian in the appropriate section of the identification document;… vérifié 2026-07-29 Titrage antirabique (FAVN) · Minimum level iu ml 0.5 The rabies antibody titration test: (a) must be carried out on a sample collected at least 30 days after the date of vaccination and: (i) not less than three months before the date of: — the non-commercial movement from… vérifié 2026-07-29 Titrage antirabique (FAVN) · Approved laboratory required ✓ OuiThe blood test itself must be performed in a laboratory approved by the European Commission (Annex I of Commission Decision 2004/233/EC). vérifié 2026-07-03 Titrage antirabique (FAVN) · Waiting period after test days 3 jours Young animals from non-listed third countries are eligible for import at the age of 7 months at the earliest (rabies vaccination after 12 weeks + blood sample 30 days after vaccination + a waiting period of 3 months). vérifié 2026-07-20 Titrage antirabique (FAVN) · Test must follow vaccination days 30 jours Young animals from non-listed third countries are eligible for import at the age of 7 months at the earliest (rabies vaccination after 12 weeks + blood sample 30 days after vaccination + a waiting period of 3 months). vérifié 2026-07-03 Certificat sanitaire · Émetteur officially authorised veterinarian The above-mentioned conditions governing entry must be documented in an animal health certificate that is issued by an officially authorised veterinarian. vérifié 2026-06-26 Certificat sanitaire · Requis ✓ OuiPet animals newly marked since 3 July 2011 are required to have a microchip, have been properly vaccinated against rabies , and be accompanied with an official veterinary certificate (" Tier aus Nicht-EU-Staat ")… vérifié 2026-07-29 Certificat sanitaire · Visé par competent authority …on the basis of supporting documentation, or by an authorised veterinarian and subsequently endorsed by the competent authority of the territory or third country of dispatch, after the issuing veterin arian: (a) has verified that the… vérifié 2026-07-29 Certificat sanitaire · Visé par les autorités ✓ Ouiificate shall be issued by an official veterinarian of the territory or third country of dispatch o r by an authorised veterinarian and subsequently endorsed by the competent authority of the territory or third country… vérifié 2026-07-15 Microchip required · Microchip required ✓ OuiAt all events, care must be taken that the vaccination must not be performed before attaching the microchip in order to guarantee that the rabies vaccination can be clearly and unmistakably attributed to the animal vérifié 2026-06-19 Vaccination antirabique · Requis ✓ OuiPet animals newly marked since 3 July 2011 are required to have a microchip, have been properly vaccinated against rabies , and be accompanied with an official veterinary certificate (" Tier aus Nicht-EU-Staat ")… vérifié 2026-07-29 Vaccination antirabique · Rappel requis ✓ OuiThe period of validity of the vaccination is indicated by an authorised veterinarian or an official veterinarian in the appropriate section of the identification document; (f) a revaccination must be considered a… vérifié 2026-07-29 Vaccination antirabique · Approved vaccines list recombinant vaccine (ii) a recombinant vaccine expressing the immunising glycoprotein of the rabies virus in a live virus vector; (ii) a recombinant vaccine expressing the immunising glycoprotein of the rabies virus in a live virus vector; vérifié 2026-07-15 Vaccination antirabique · Délai après vaccination 21 jours If the puppies come from a listed third country, they may be imported into Germany at the age of 15 weeks at the earliest (rabies vaccination after 12 weeks + 21 days to develop immunity). vérifié 2026-07-03 Vaccination antirabique · Ancienneté max du vaccin 3 mois …eligible for import at the age of 7 months at the earliest (rabies vaccination after 12 weeks + blood sample 30 days after vaccination + a waiting period of 3 months) Young animals from non- vérifié 2026-06-23 Vaccination antirabique · Âge min à la vaccination 12 semaines If the puppies come from a listed third country, they may be imported into Germany at the age of 15 weeks at the earliest (rabies vaccination after 12 weeks + 21 days to develop immunity). vérifié 2026-07-20 Certificat sanitaire requis · Certificat sanitaire requis ✓ OuiPet animals newly marked since 3 July 2011 are required to have a microchip, have been properly vaccinated against rabies , and be accompanied with an official veterinary certificate (" Tier aus Nicht-EU-Staat ")… vérifié 2026-06-19 Rabies vaccination required · Rabies vaccination required ✓ OuiPet animals newly marked since 3 July 2011 are required to have a microchip, have been properly vaccinated against rabies , and be accompanied with an official veterinary certificate (" Tier aus Nicht-EU-Staat ")… vérifié 2026-06-19 Autres règles Animaux acceptés ✓ AcceptéThe rules of Regulation (EU) no. 576/2013 have applied to the entry with dogs, cats and ferrets from non-EU countries (so-called third countries) since 29 December 2014. vérifié 2026-06-19 Pet passport required ✓ Ouiit must be possible to identify the animal by tattoo or microchip and the identification number must be entered in the passport. vérifié 2026-06-19 Animaux d'assistance Documentation required ✓ Ouis imposed by individual states The regulations for imports from animal shelters must also be observed. vérifié 2026-07-20 Politique cabine Âge minimum 15 semaines Marino and the Vatican City State. Ban on entry and transit with puppies/kitten under 15 weeks of age Puppies may only be imported into Germany or pass through Germany in tra vérifié 2026-06-19 Politique soute & fret Soute: Frais aller simple 1 EUR able of contents Provisions on the import of pet animals from non-EU states New European Union animal health requirements for pet animals (dogs, cats, and ferrets) have been in force since 1 October 2004. vérifié 2026-07-20 Soute: Âge minimum 15 semaines If the puppies come from a listed third country, they may be imported into Germany at the age of 15 weeks at the earliest (rabies vaccination after 12 weeks + 21 days to develop immunity). vérifié 2026-06-19 Fret: Âge minimum 12 semaines accine was administered by an authorised veterinarian; (b) the pet animal was at least 12 weeks old at the date on which the vaccine was administered; (c) the date of admini The Commission shall, by… vérifié 2026-07-15 Santé & documents Certificat sanitaire requis ✓ OuiPet animals newly marked since 3 July 2011 are required to have a microchip, have been properly vaccinated against rabies , and be accompanied with an official veterinary certificate (" Tier aus Nicht-EU-Staat ")… vérifié 2026-07-20 Puce électronique · Requis ✓ Ouito in paragraph 1 shall in particular include the following: (a) the qualifications required for the persons carrying out the implantation of the transponder provided for in Article 18; (b) the authorisation to derogate… vérifié 2026-07-17 Puce électronique · Tatouage accepté ✓ OuiPet animals newly marked since 3 July 2011 are required to have a microchip, have been properly vaccinated against rabies , and be accompanied with an official veterinary certificate (" Tier aus Nicht-EU-Staat ")… vérifié 2026-07-29 Puce électronique · Avant la vaccination ✓ Ouithe vaccination must not be performed before attaching the microchip in order to guarantee that the rabies vaccination can be clearly and unmistakably attributed to the animal. vérifié 2026-06-19 Titrage antirabique (FAVN) · Minimum level iu ml 0.5 The rabies antibody titration test: (a) must be carried out on a sample collected at least 30 days after the date of vaccination and: (i) not less than three months before the date of: — the non-commercial movement from… vérifié 2026-07-29 Titrage antirabique (FAVN) · Approved laboratory required ✓ OuiThe blood test itself must be performed in a laboratory approved by the European Commission (Annex I of Commission Decision 2004/233/EC) 577/2013 , the following conditions apply: Every animal needs to be identified by… vérifié 2026-07-01 Titrage antirabique (FAVN) · Waiting period after test days 30 jours Young animals from non-listed third countries are eligible for import at the age of 7 months at the earliest (rabies vaccination after 12 weeks + blood sample 30 days after vaccination + a waiting period of 3 months). vérifié 2026-07-20 Titrage antirabique (FAVN) · Test must follow vaccination days 30 jours Young animals from non-listed third countries are eligible for import at the age of 7 months at the earliest (rabies vaccination after 12 weeks + blood sample 30 days after vaccination + a waiting period of 3 months). vérifié 2026-07-03 Certificat sanitaire · Émetteur authorised veterinarian The above-mentioned conditions governing entry must be documented in an animal health certificate that is issued by an officially authorised veterinarian. vérifié 2026-06-26 Certificat sanitaire · Requis ✓ OuiThe identification document referred to in point (e) of Article 10(1) shall be in the format of an animal health certificate in accordance with the model to be adopted pursuant to paragraph 2 of this Article and shall… vérifié 2026-07-29 Certificat sanitaire · Visé par competent authority …on the basis of supporting documentation, or by an authorised veterinarian and subsequently endorsed by the competent authority of the territory or third country of dispatch, after the issuing veterin arian: (a) has verified that the… vérifié 2026-07-29 Certificat sanitaire · Visé par les autorités ✓ Ouiificate shall be issued by an official veterinarian of the territory or third country of dispatch o r by an authorised veterinarian and subsequently endorsed by the competent authority of the territory or third country… vérifié 2026-07-15 Microchip required · Microchip required ✓ OuiAt all events, care must be taken that the vaccination must not be performed before attaching the microchip in order to guarantee that the rabies vaccination can be clearly and unmistakably attributed to the animal vérifié 2026-06-19 Vaccination antirabique · Requis ✗ Nono adopt two lists of territories or third countries from which dogs, cats or ferrets moved for non-commercial purposes into a Member State are not required to undergo a rabies antibody titration test. vérifié 2026-07-29 Vaccination antirabique · Rappel requis ✓ OuiThe period of validity of the vaccination is indicated by an authorised veterinarian or an official veterinarian in the appropriate section of the identification document; (f) a revaccination must be considered a… vérifié 2026-07-29 Vaccination antirabique · Approved vaccines list recombinant (ii) a recombinant vaccine expressing the immunising glycoprotein of the rabies virus in a live virus vector; (ii) a recombinant vaccine expressing the immunising glycoprotein of the rabies virus in a live virus vector; vérifié 2026-07-15 Vaccination antirabique · Délai après vaccination 21 jours A primary vaccination must be administered at least 21 days before the border is crossed vérifié 2026-07-02 Vaccination antirabique · Ancienneté max du vaccin 3 mois …eligible for import at the age of 7 months at the earliest (rabies vaccination after 12 weeks + blood sample 30 days after vaccination + a waiting period of 3 months) Young animals from non- vérifié 2026-06-23 Vaccination antirabique · Âge min à la vaccination 16 semaines …(a) either less than 12 weeks old and have not received an anti- rabies vaccination; or (b) between 12 and 16 weeks old and have received an anti- rabies vaccination, but do not yet meet the valid vérifié 2026-07-20 Autres règles Animaux acceptés ✓ AcceptéThe rules of Regulation (EU) no. 576/2013 have applied to the entry with dogs, cats and ferrets from non-EU countries (so-called third countries) since 29 December 2014. vérifié 2026-06-19
Chronologie
J-90 pose puce · J-21 vaccin antirabique · J0 arrivée douane
Restrictions de race
Races interdites: Pitbull-Terrier, American Staffordshire-Terrier, Staffordshire-Bullterrier, Bullterrier vérifié 2026-07-15
La vaccination antirabique ne doit pas précéder la pose de la puce électronique. Posez d'abord le transpondeur, puis vaccinez. Cet ordre garantit que le vaccin est attribué sans ambiguïté à l'animal identifié. Vérifiez les dates sur le passeport : la date de puce doit être antérieure à la date de vaccination. Un vaccin daté avant la puce sera refusé.
L'entrée en Allemagne est interdite pour quatre races : Pitbull-Terrier, American Staffordshire-Terrier, Staffordshire-Bullterrier et Bullterrier. Vérifiez la race inscrite sur les documents avant de réserver. Ces races ne franchissent pas la frontière, même en transit. Confirmez la classification exacte auprès du vétérinaire. Une race listée bloque le déplacement entièrement ; aucune dérogation de vaccination ou de puce ne la contourne.
Questions fréquentes
Mon animal a-t-il besoin d'une puce électronique pour Allemagne ? Oui. Allemagne exige une puce électronique aux normes ISO, posée avant la vaccination antirabique pour être valable. Combien de temps avant le voyage le vaccin antirabique doit-il être fait pour Allemagne ? Le vaccin antirabique doit prendre effet au moins 21 jours avant l'entrée, et peut être administré dès 15 semaines. Voyager avant ce délai rend la vaccination invalide à la frontière. Et si mon vol est retardé au-delà de la validité du certificat sanitaire ? Si la fenêtre du certificat expire avant l'embarquement, il faudra le faire réémettre. Prévoyez 1 à 2 jours de marge entre la date du certificat et le départ pour absorber les retards mineurs. Que se passe-t-il si j'oublie un document ? À l'aéroport de destination : au mieux, une inspection prolongée le temps que vous trouviez une copie ; au pire, l'animal est mis en quarantaine ou renvoyé à l'origine à vos frais. Apportez des copies imprimées.
L'Allemagne combine puce, vaccin antirabique, certificat sanitaire et quarantaine — quatre cases à cocher dans le bon ordre, et je vous assure que l'ordre compte. Plutôt que de reconstituer mon tableur ligne par ligne, laissez le générateur de plan de Pawgo bâtir votre plan personnalisé pour votre trajet réel, avec vos dates et votre animal. C'est le raccourci que j'aurais aimé avoir avant de partir.
Glossaire
ISO chip ISO 11784/11785 — la norme universelle des puces électroniques. FAVN Fluorescent Antibody Virus Neutralization — un test de sérologie antirabique exigé par les destinations indemnes de rage. Brachycephalic Races à museau plat (Bouledogues français, Carlins, Persans, Himalayens) avec acceptation aérienne limitée à cause du risque de stress thermique. AVIH Animal Vehicle In Hold — terme IATA pour l'expédition d'animaux en soute, avec des tarifs variables selon la compagnie et la route.
