Jules · with Nala (Australian Shepherd, 22kg) “Nala has opinions about layovers.” Meet all guides →
À propos de ce guide ↓
Ce guide a été généré par l'IA de Pawgo à partir de données vérifiées. Jules est un personnage fictif — les données sont réelles.
Hong Kong figure sur la courte liste de villes où la fenêtre paperasse et la fenêtre vol doivent se toucher parfaitement, aux yeux de Nala, et Sam et moi avons vu d'autres propriétaires perdre une semaine à cause d'une puce posée après le vaccin. L'ordre est le jeu tout entier. Puce d'abord, puis dose, puis permis — l'arrivée à HKG s'aligne à partir de là.
Voyager à Hong Kong avec son animal demande trois documents dans le bon ordre : une puce électronique, un vaccin antirabique dans la fenêtre d'attente de la destination, et un certificat sanitaire émis par les autorités. Le tableau ci-dessous détaille ce qui est requis, ce qui ne l'est pas, et d'où vient chaque règle.
Votre animal ne peut voyager ni en cabine ni en bagage accompagné à Hong Kong.
Hong Kong impose le transport des animaux en fret manifesté.
Permis d'import · Validité du permis180 joursvérifié 2026-09-07
Permis d'import · Documents required to obtained by AFCD. Original vaccination record (rabies and other diseases). Original RNATT report. Original veterinary health certificate issued/endorsed by a government veterinary officer Official escort to quarantine facility Applicant is responsible for arranging transportation of the animal from the border to the quarantine facility. AFCD staff will escort the animal during the transportation. Complvérifié 2026-09-07
Permis d'import · Validité du permis180 joursvérifié 2026-09-07
Permis d'import · Documents required to obtainy of updated vaccination record and RNATT (if applicable – see step 8) Completed Declaration for admission to quarantine facility in AMC (UN111) (for government Animal Management Centre only) Application fee (if applicable) Permit fee for a single animal is HK$432. Fee for each additional animal is HK$102 under a same permit for a single shipment. In person : Cash or crossed cheque payable to "Thevérifié 2026-09-07
Ces règles ne s'appliquent qu'aux animaux ayant un historique de voyage particulier. La plupart des voyageurs peuvent les ignorer — mais si l'une vous concerne, l'omettre peut entraîner un refus d'entrée.
Pet arriving from a Group III country (high rabies risk) — Si votre animal a séjourné dans l'un des 104 pays à risque plus élevé au cours des 6 derniers mois :
Quarantaine: Requis
Test sérologique antirabique (titrage): Requis
Import permit: Requis
Restrictions de race
Races interdites: Pit Bull Terrier, American Staffordshire Terrier, Japanese Tosa, Dogo Argentino, Fila Braziliero vérifié 2026-09-07
Points d'entrée
the port
vérifié 2026-09-07
La puce électronique doit être implantée avant la vaccination antirabique pour l'entrée à Hong Kong, et une dose administrée à un chien sans puce scannable ne compte pas pour la demande de permis. La fenêtre de vaccination repart du jour où la puce est posée. Programmer d'abord la visite puce, puis la vaccination antirabique.
Cinq races sont refusées à l'entrée à Hong Kong : Pit Bull Terrier, American Staffordshire Terrier, Japanese Tosa, Dogo Argentino et Fila Braziliero. Les agents frontaliers contrôlent la race inscrite au passeport et sur l'enregistrement de la puce électronique. Confirmer que les deux documents portent une race autorisée avant toute réservation cargo ou cabine vers HKG.
Le permis d'importation à Hong Kong tourne autour de 432 USD par chien, facturé à part du vétérinaire, de la compagnie aérienne et de l'agent au sol. Ce chiffre est par animal et il ne diminue pas pour un second chien. Aligner les fonds pour le permis dès la semaine du rendez-vous vétérinaire.
Hong Kong récompense les propriétaires qui traitent l'ordre puce-vaccin-permis comme un seul plan connecté et accrochent la date du vol HKG au bout. Sam et moi croquons la séquence sur papier d'abord, puis nous laissons le plan personnalisé de Pawgo la poser jour par jour pour la réservation réelle. Nala a des avis sur les escales, et un permis déjà en main est ce qui fait ressembler l'escale à une pause, pas à une course.
ISO 11784/11785 — la norme universelle des puces électroniques.
FAVN
Fluorescent Antibody Virus Neutralization — un test de sérologie antirabique exigé par les destinations indemnes de rage.
Brachycephalic
Races à museau plat (Bouledogues français, Carlins, Persans, Himalayens) avec acceptation aérienne limitée à cause du risque de stress thermique.
AVIH
Animal Vehicle In Hold — terme IATA pour l'expédition d'animaux en soute, avec des tarifs variables selon la compagnie et la route.
Généré automatiquement à partir de données gouvernementales vérifiées · Dernière mise à jour : 15/08/2026
Questions fréquentes
Faut-il un permis d’importation pour les animaux en Hong Kong ?
Oui. Un permis d'importation est obligatoire avant le depart vers Hong Kong. Le certificat sanitaire doit par ailleurs dater de moins de 14 jours.Créer le plan de voyage de mon animal →
Vaccination antirabique exigée pour les chiens en Hong Kong ?
Oui, Hong Kong exige une vaccination antirabique pour les chiens importés. Un délai d’attente de 30 jours après la vaccination s’applique. Le calendrier exact dépend de votre pays d’origine — calculez votre planning sur www.pawgo.fr.Créer le plan de voyage de mon animal →
Y a-t-il une quarantaine pour les animaux entrant en Hong Kong ?
Oui, Hong Kong impose une quarantaine pour les animaux importés. La durée de quarantaine est de 120 jours. Des exemptions peuvent s’appliquer selon votre pays d’origine. Vérifiez votre cas sur www.pawgo.fr.Créer le plan de voyage de mon animal →
Puce électronique exigée pour les animaux en Hong Kong ?
Oui, Hong Kong exige une puce électronique conforme à la norme ISO. La puce doit généralement être implantée avant la vaccination antirabique. Obtenez votre checklist complète sur www.pawgo.fr.Créer le plan de voyage de mon animal →
Certificat de santé exigé pour les animaux en Hong Kong ?
Hong Kong exige un certificat de santé vétérinaire pour les animaux importés. Il doit être délivré dans les 14 jours précédant le voyage. Un visa des autorités gouvernementales est obligatoire. Voir les documents requis sur www.pawgo.fr.Créer le plan de voyage de mon animal →
Test de titrage antirabique exigé en Hong Kong ?
Oui, Hong Kong exige un test de titrage antirabique (FAVN). Un délai d’attente de 90 jours s’applique après le test. Le résultat doit être ≥ 0,5 UI/ml. Planifiez votre calendrier sur www.pawgo.fr.Créer le plan de voyage de mon animal →
Restrictions de races pour les animaux en Hong Kong ?
Oui, Hong Kong applique des restrictions spécifiques à certaines races. Les races concernées incluent : Pit Bull Terrier, American Staffordshire Terrier, Japanese Tosa, Dogo Argentino, Fila Braziliero. Vérifiez si votre race est concernée sur www.pawgo.fr.Créer le plan de voyage de mon animal →
Mon animal a-t-il besoin d'une puce électronique pour Hong Kong ?
Combien de temps avant le voyage le vaccin antirabique doit-il être fait pour Hong Kong ?
Le vaccin antirabique doit prendre effet au moins 30 jours avant l'entrée, et peut être administré dès 8 semaines. Voyager avant ce délai rend la vaccination invalide à la frontière.Créer le plan de voyage de mon animal →
Hong Kong exige-t-il un test sérologique antirabique (titrage) ?
Uniquement pour les animaux en provenance d'un pays ne figurant pas sur la liste (annexe II) de l'UE. Ces animaux doivent passer un test de titrage des anticorps antirabiques dans un laboratoire agréé. Les animaux venant de l'UE ou de pays listés non.Créer le plan de voyage de mon animal →
Et si mon vol est retardé au-delà de la validité du certificat sanitaire ?
Si la fenêtre du certificat expire avant l'embarquement, il faudra le faire réémettre. Prévoyez 1 à 2 jours de marge entre la date du certificat et le départ pour absorber les retards mineurs.Créer le plan de voyage de mon animal →
Que se passe-t-il si j'oublie un document ?
À l'aéroport de destination : au mieux, une inspection prolongée le temps que vous trouviez une copie ; au pire, l'animal est mis en quarantaine ou renvoyé à l'origine à vos frais. Apportez des copies imprimées.Créer le plan de voyage de mon animal →
Destination Hong Kong ?
Obtenez une checklist personnalisée avec les délais exacts pour votre animal.
