Hong Kong avec un chien ? Accrochez-vous, ça vaut chaque étape ! Ici, la quarantaine est obligatoire, donc on ne débarque pas à l'improviste. Nala aurait des choses à dire sur les délais, croyez-moi. Mais quand on cale les dates au cordeau, l'aventure démarre en fanfare : sentiers, ferries, panoramas fous. Préparez-vous en avance et la ville s'ouvre grand devant vous et votre compagnon.
Voyager à Hong Kong avec son animal demande trois documents dans le bon ordre : une puce électronique, un vaccin antirabique dans la fenêtre d'attente de la destination, et un certificat sanitaire émis par les autorités. Le tableau ci-dessous détaille ce qui est requis, ce qui ne l'est pas, et d'où vient chaque règle.
Comment Hong Kong traite votre animal Dogs and cats more than 4 weeks pregnant must not be imported.
Chaque information provient de la politique publiée par l’opérateur. Touchez le
🐕 Chien 🐈 Chat
Politique cabine Âge minimum 8 semaines …received the Primary vaccination or Booster vaccination as mentioned below: (1) 首輪防疫注射: 第一次疫苗接種: 年齡至少達 8 週齡或以上。 第二次接種: 第一次 接種後的至少 2 到 4 週內 (即第 15 天至第 28 天)。 第二次接種時有關動物年齡必須達到 10 週齡。 (如第二次 接種 並非在第一次 疫苗接 種後 2 至 4… vérifié 2026-07-15 Préavis de réservation 24 h Notify AFCD in advance You should notify the Duty Officer of the Import & Export Section at least 24 hours before your dog/cat’s anticipated arrival time in Hong Kong. vérifié 2026-07-15 Réservation à l'avance requise ✓ Ouih certificate template ( VC-DC3A ) prepared by AFCD can be used. Notify AFCD in advance You should notify the Duty Officer of the Import & Export Section at least 24 hours before your dog/cat’s anticipated arrival time… vérifié 2026-07-15 Banned destinations ✗ Oui Dogs and cats under 60 days old are not allowed to be imported or transshipped/transited. vérifié 2026-07-15 Politique soute & fret Soute: La caisse doit avoir / être conforme IATA, étiquette animal vivant Animals/birds must be crated in suitable containers for humane transportation and in accordance with IATA standard if transported by air. vérifié 2026-07-15 Fret: Réservation à l'avance requise ✓ Ouits could book a quarantine space at the Licensed Quarantine Centre after making application and obtaining a reference number from AFCD. For further details on the quarantine facility, quarantine fee and booking… vérifié 2026-07-15 Fret: Embargo chaleur 4°C s/places : Dog and cats imported from countries/places othe r than those listed above are subject to a minimum of 4- month quarantine period. vérifié 2026-07-15 Fret: La caisse doit avoir / être conforme IATA, étiquette animal vivant Animals/birds must be crated in suitable containers for humane transportation and in accordance with IATA standard if transported by air. vérifié 2026-07-15 Santé & documents Certificat sanitaire requis ✓ Ouicommended to use our form No. VC-dad (Sample Document) for preparing the Animal Health Certificate. For detailed information on the Rabies antibody test, please refer to the notes for rabies antibody test ( No. G113 )… vérifié 2026-07-15 Validité du certificat 7 jours The animal health certificate must be issued not more than 7 days prior to export. vérifié 2026-07-15 Puce électronique · Requis ✓ OuiThe microchip must be implanted prior to anti -rabies vaccination and rabies antibody testing. vérifié 2026-07-15 Puce électronique · Avant la vaccination ✓ OuiFollow the steps below and submit the application documents by email (icsenquiry@afcd.gov.hk) or in person or by post: Microchip implantation Your dog/cat must be implanted with a microchip which can be read with an… vérifié 2026-07-15 Quarantaine · Type Licensed Quarantine …iAM Smart NEW ! Society for the Prevention of Cruelty to Animals (SPCA) Jockey Club Centennial Centre as a Licensed Quarantine Centre, will provide 7 quarantine spaces for dogs and 14 quarantine spaces for cats imported from Group… vérifié 2026-07-15 Quarantaine · Requis ✓ Ouif application and permit fee to the date of issue). Please apply well in advance and make allowances for mailing time, and meet the health requirements such as vaccinations and/or blood tests. IV. Dispatch of Permit By… vérifié 2026-07-15 Quarantaine · Réductible ✓ Ouiant Reminder Dogs and cats imported from the Group II countries / places may be exempted from quarantine subject to full compliance with the permit conditions. Final travel arrangement vérifié 2026-07-15 Quarantaine · Durée 30 jours …Terms DC-06V03 Forms of Animal Health Certificate VC-DC3A (Sample Document) Quarantine Period Minimum of 30 days Quarantine facilities booking PC100 Please click here for some Frequently Asked Questions about the new… vérifié 2026-07-15 Quarantaine · Coût estimé 46 For each quarantine cat: HK$46 per day or part thereof For each quarantine dog: HK$90 per day or part thereof For each quarantine cat: HK$46 per day or part thereof vérifié 2026-07-15 Quarantaine · Pré-approbation requise ✓ Ouie spaces for cats imported from Group IIIA/B countries/places. Applicants could book a quarantine space at the Licensed Quarantine Centre after making application and obtaining a refe vérifié 2026-07-15 Quarantaine · Durée réduite 30 jours …Terms DC-06V03 Forms of Animal Health Certificate VC-DC3A (Sample Document) Quarantine Period Minimum of 30 days Quarantine facilities booking PC100 Please click here for some Frequently Asked Questions about the new… vérifié 2026-07-15 Quarantaine · Établissement agréé requis ✓ Oui動物必須在本港的漁農自然護理署動物管理中心或持牌檢疫中心接受最少 30 天的檢疫 vérifié 2026-07-15 Titrage antirabique (FAVN) · Requis ✓ OuiObtain satisfactory Rabies Neutralising Antibody Titer Test (RNATT) result Your dog/cat must undergo a RNATT on a blood sample collected not less than 90 days and not more than 1 year prior to export vérifié 2026-07-15 Titrage antirabique (FAVN) · Minimum level iu ml 0.5 Testing must be conducted at a laboratory approved by AFCD using FAVN or RFFIT method with a result of at least 0.5iu/ml. vérifié 2026-07-15 Titrage antirabique (FAVN) · Approved laboratory required ✓ OuiTesting must be conducted at a laboratory approved by AFCD using FAVN or RFFIT method with a result of at least 0.5iu/ml vérifié 2026-07-15 Titrage antirabique (FAVN) · Waiting period after test days 90 jours Your dog/cat must undergo a RNATT on a blood sample collected not less than 90 days and not more than 1 year prior to export vérifié 2026-07-15 Titrage antirabique (FAVN) · Test must follow vaccination days 30 jours In the case of primary anti-rabies vaccination, at least 30 days must elapse between the date of vaccination and the date of blood sampling In the case of primary… vérifié 2026-07-15 Permis d'import · Coût $432 Permit fee for a single animal is HK$432 vérifié 2026-07-15 Permis d'import · Requis ✓ Ouiing the available timeslot (if applicable) •if the vaccinations & RNATT have expired, these must be repeated prior to export Step 7 Apply for Special/Import Permit •confirm the allocated timeslot by completing the… vérifié 2026-07-15 Permis d'import · Délai d'obtention 5 jours At least 3 working days, subject to provision of all required information (i.e. it takes 5 working days from the date of receipt of application and permit fee to the date of issue) vérifié 2026-07-15 Permis d'import · Documents required to obtain ed by AFCD. Original vaccination record (rabies and other diseases). Original RNATT report. Original veterinary health certificate issued/endorsed by a government veterinary officer Official escort to quarantine facility Applicant is responsible for arranging transportation of the animal from the border to the quarantine facility. AFCD staff will escort the animal during the transportation. Compl for clearance: Original Import/Special Permit issued by AFCD. Original vaccination record (rabies and other diseases). Original RNATT report. Original veterinary health certificate issued/endorsed by a government… vérifié 2026-07-15 Government endorsed cert required ✓ OuiObtain an animal health certificate An animal health certificate must be EITHER issued by a government veterinary officer OR issued by a registered veterinarian and endorsed by a government veterinary officer. vérifié 2026-07-15 Certificat sanitaire · Émetteur a government veterinary officer …appropriate crate. Obtain an animal health certificate An animal health certificate must be EITHER issued by a government veterinary officer OR issued by a registered veterinarian and endorsed by a government veterinary vérifié 2026-07-15 Certificat sanitaire · Requis ✓ Oui A veterinary health certificate from the competent veterinary authorities dated not more than 14 days before departure is required. vérifié 2026-07-15 Certificat sanitaire · Visé par government veterinary officer An animal health certificate must be EITHER issued by a government veterinary officer OR issued by a registered veterinarian and endorsed by a government veterinary officer vérifié 2026-07-15 Certificat sanitaire · Validity days 14 jours ____________ Date : ______/______/________(dd/mm/yy) Address/Telephone/E-mail: PART B: VETERINARY CERTIFICATE (This certificate is valid for 14 days from the date of issue) I, vérifié 2026-07-15 Certificat sanitaire · Visé par les autorités ✓ Ouiat from Gp3A-Jan26B) The certificates must be signed and stamped by EITHER a government veterinary officer OR a registered veterinary surgeon and endorsed by a government veterinary officer. To facilitate correct… vérifié 2026-07-15 Autres vaccins · Distemper ✓ OuiVaccination against other diseases Your dog/cat must have full vaccination against canine distemper, infectious canine hepatitis and canine parvovirus (for dogs) and against feline panleucopaenia and feline respiratory… vérifié 2026-07-15 Autres vaccins · Adenovirus ✓ Ouivaccination against canine distemper, infectious canine hepatitis vérifié 2026-07-15 Autres vaccins · Parvovirus ✓ OuiVaccination against other diseases Your dog/cat must have full vaccination against canine distemper, infectious canine hepatitis and canine parvovirus (for dogs) and against feline panleucopaenia and feline respiratory… vérifié 2026-07-15 Vaccination antirabique · Requis ✓ OuiAnti-rabies vaccination Your dog/cat must be vaccinated against rabies using either an inactivated or recombinant anti-rabies vaccine not less than 30 days and not more than 1 year prior to export. vérifié 2026-07-18 Vaccination antirabique · Rappel requis ✓ Ouiith an AVID or ISO scanner prior to rabies vaccination and blood sampling. Anti-rabies vaccination Your dog/cat must be vaccinated against rabies using either an inactivated or recombinant anti-ra vérifié 2026-07-15 Vaccination antirabique · Approved vaccines list recombinant anti-rabies vaccine Anti-rabies vaccination Your dog/cat must be vaccinated against rabies using either an inactivated or recombinant anti-rabies vaccine not less than 30 days and not more than 1 year prior to export vérifié 2026-07-15 Vaccination antirabique · Intervalle de rappel 1 mois Re-vaccination / Re-test (if applicable) If the last rabies vaccination is given more than 1 year prior to the expected date of export, your dog/cat will need a booster vaccination vérifié 2026-07-15 Vaccination antirabique · Délai après vaccination 90 jours In case of primary vaccination, it must be given at 90 days old or above. vérifié 2026-07-15 Vaccination antirabique · Ancienneté max du vaccin 1 mois Anti-rabies vaccination Your dog/cat must be vaccinated against rabies using either an inactivated or recombinant anti-rabies vaccine not less than 30 days and not more than 1 year prior to export vérifié 2026-07-15 Vaccination antirabique · Âge min à la vaccination 8 semaines …received the Primary vaccination or Booster vaccination as mentioned below: (1) 首輪防疫注射: 第一次疫苗接種: 年齡至少達 8 週齡或以上。 第二次接種: 第一次 接種後的至少 2 到 4 週內 (即第 15 天至第 28 天)。 第二次 接種時有關動物年齡必須達到 10 週齡。 (如第二次 接種 並非在第一次 疫苗接種後 2 至 4… vérifié 2026-07-15 Traitement ténia · Window max hours before arrival 3 …Animal Health Certificate and Residence Certificate, issued not more than 14 days before export Step 3 •Submit copies of documents to our Airport O vérifié 2026-07-15 Traitement ténia · Window min hours before arrival 3 …Animal Health Certificate and Residence Certificate, issued not more than 14 days before export Step 3 •Submit copies of documents to our Airport O vérifié 2026-07-15 Rabies vaccination required · Rabies vaccination required ✓ OuiAnti-rabies vaccination Your dog/cat must be vaccinated against rabies using either an inactivated or recombinant anti-rabies vaccine not less than 30 days and not more than 1 year prior to export. vérifié 2026-06-19 Autres règles Animaux acceptés ✓ AcceptéDogs and cats should not be brought into Hong Kong (either import or transshipment/transit) unless a Special Permit to do so is obtained in advance from this Department vérifié 2026-07-15 Races dangereuses interdites ✗ OuiD, of the type known as the Pit Bull Terrier (also known as the American Staffordshire Terrier), the Japanese Tosa, the Dogo Argentino and the Fila Braziliero and any dog of their crossbreeds are prohibited to be… vérifié 2026-07-15 Restrictions de race ✗ OuiD, of the type known as the Pit Bull Terrier (also known as the American Staffordshire Terrier), the Japanese Tosa, the Dogo Argentino and the Fila Braziliero and any dog of their crossbreeds are prohibited to be… vérifié 2026-07-15 Animaux d'assistance Advance notice hours 24 h (852) 21821001; Fax (852) 27698600; E-mail foii_airport@afcd.gov.hk) at least 24 hours in advance of the anticipated time of arrival. vérifié 2026-07-15 Documentation required ✓ Ouicommended to use our form No. VC-dad (Sample Document) for preparing the Animal Health Certificate. For detailed information on the Rabies antibody test, please refer to the notes for rabies antibody test ( No. G113 )… vérifié 2026-07-15 Recognized organizations Assistance Dogs International International Guide Dog Federation PC102 (149KB) DAD Certification – issued by the member organisation of Assistance Dogs International or International Guide Dog Federation Rabies Antibody Test Report Completed Supplementary Certificate – No. vérifié 2026-07-15 Politique cabine Âge minimum 4 semaines rnment authority of the country/place of export, and is either not pregnant or less than 4 weeks pregnant if it is a female. The certificate must be positively corr elated vérifié 2026-07-15 Préavis de réservation 24 h Notify AFCD in advance You should notify the Duty Officer of the Import & Export Section at least 24 hours before your dog/cat’s anticipated arrival time in Hong Kong. vérifié 2026-07-15 Réservation à l'avance requise ✓ OuiIf the animals are imported for trading purposes, Animal Trader License must be obtained in advance. vérifié 2026-07-15 Méthode de réservation website r from AFCD. For further details on the quarantine facility, quarantine fee and booking procedures, please refer to SPCA’s website . Please click here for updated arrangements for importing dogs and cats from t vérifié 2026-07-15 La caisse doit avoir / être conforme IATA, étiquette animal vivant Animals/birds must be crated in suitable containers for humane transportation and in accordance with IATA standard if transported by air. | Application Serial No.: Amount of Fees: M.R. vérifié 2026-07-15 Politique soute & fret Soute: Réservation à l'avance requise ✓ OuiImport of Dogs and Cats 2026/06/02 Skip to content Inspection & Quarantine Import and Export of Animals and Animal Products Import of Animals and Birds Import of Dogs and Cats Import of Dogs and Cats from Group IIIA… vérifié 2026-07-15 Fret: Réservation à l'avance requise ✓ Ouimport or transshipment/transit) unless a Special Permit to do so is obtained in advance from this Department. THE RELEVANT ORDINANCE Public Health (Animals and Birds) Ordinance Cap. 139 of the laws of Hong Kong, and the… vérifié 2026-07-15 Fret: Embargo chaleur 5°C mported / transhipped unless documentation certifying that the cat is of 5th or above 5th generation. vérifié 2026-07-15 Fret: La caisse doit avoir / être conforme IATA Animals/birds must be crated in suitable containers for humane transportation and in accordance with IATA standard if transported by air. | Application Serial No.: Amount of Fees: M.R. vérifié 2026-07-15 Santé & documents Certificat sanitaire requis ✓ Ouil is to be identified by a microchip which is listed on the accompanying animal health certificate. If the dogs are identified with a microchip other than that used for the iden their crossbreeds must not be imported.… vérifié 2026-07-15 Import permit copy required ✓ OuiApply for Import/Special Permit After obtaining all required documents including a satisfactory RNATT result, AFCD will contact the applicant to complete the permit application. vérifié 2026-07-18 Validité du certificat 7 jours The animal health certificate must be issued not more than 7 days prior to export. vérifié 2026-07-15 Puce électronique · Requis ✓ OuiThe microchip must be implanted prior to anti -rabies vaccination and rabies antibody testing. vérifié 2026-07-15 Puce électronique · Avant la vaccination ✓ Ouihk) or in person or by post: Microchip implantation Your dog/cat must be implanted with a microchip which can be read with an AVID or ISO scanner prior to rabies vaccination and blood sampling vérifié 2026-07-15 Quarantaine · Type quarantine facility …from AFCD / Licensed Quarantine Centre on quarantine booking The estimated waiting time for AFCD quarantine facility is ap vérifié 2026-07-15 Quarantaine · Requis ✓ Ouif application and permit fee to the date of issue). Please apply well in advance and make allowances for mailing time, and meet the health requirements such as vaccinations and/or blood tests. IV. Dispatch of Permit By… vérifié 2026-07-15 Quarantaine · Réductible ✓ OuiImportant Reminder Dogs and cats imported direct from Group I countries / places are normally exempted from quarantine subject to full compliance with the permit conditions vérifié 2026-07-15 Quarantaine · Durée 3 jours …Centre on quarantine booking The estimated waiting time for AFCD quarantine facility is approximately 3 months vérifié 2026-07-15 Quarantaine · Coût estimé 90 For each quarantine dog: HK$90 per day or part thereof For each quarantine dog: HK$90 per day or part thereof For each quarantine cat: HK$46 per day or part thereof vérifié 2026-07-15 Quarantaine · Pré-approbation requise ✓ OuiApplicants must submit copies of the vaccination records to this Department before the booking of quarantine vérifié 2026-07-15 Quarantaine · Établissement agréé requis ✓ Oui動物必須在本港的漁農自然護理署動物管理中心或持牌檢疫中心接受最少 30 天的檢疫 vérifié 2026-07-15 Titrage antirabique (FAVN) · Requis ✓ OuiObtain satisfactory Rabies Neutralising Antibody Titer Test (RNATT) result Your dog/cat must undergo a RNATT on a blood sample collected not less than 90 days and not more than 1 year prior to export vérifié 2026-07-15 Titrage antirabique (FAVN) · Minimum level iu ml 0.5 Testing must be conducted at a laboratory approved by AFCD using FAVN or RFFIT method with a result of at least 0.5iu/ml. vérifié 2026-07-15 Titrage antirabique (FAVN) · Test validity months 1 mois Obtain satisfactory Rabies Neutralising Antibody Titer Test (RNATT) result Your dog/cat must undergo a RNATT on a blood sample collected not less than 90 days and not more than 1 year prior to export. vérifié 2026-07-15 Titrage antirabique (FAVN) · Approved laboratory required ✓ Oui測試必須採用 螢光抗體病毒中和試驗 (FAVN)或快速螢光聚集抑制測試法 (RFFIT)，測試必須由漁農自然護理署認可的化驗室 vérifié 2026-07-15 Titrage antirabique (FAVN) · Test must follow vaccination days 30 jours •blood sample must be taken at least 30 days after the primary rabies vaccination vérifié 2026-07-15 Permis d'import · Coût $432 Permit fee for a single animal is HK$432 vérifié 2026-07-15 Permis d'import · Requis ✓ Ouiing the available timeslot (if applicable) •if the vaccinations & RNATT have expired, these must be repeated prior to export Step 7 Apply for Special/Import Permit •confirm the allocated timeslot by completing the… vérifié 2026-07-15 Permis d'import · Documents required to obtain y of updated vaccination record and RNATT (if applicable – see step 8) Completed Declaration for admission to quarantine facility in AMC (UN111) (for government Animal Management Centre only) Application fee (if applicable) Permit fee for a single animal is HK$432. Fee for each additional animal is HK$102 under a same permit for a single shipment. In person : Cash or crossed cheque payable to "The mit application: Copy of updated vaccination record and RNATT (if applicable – see step 8) Completed Declaration for admission to quarantine facility in AMC (UN111) (for government Animal Management Centre only) Application fee (if applicable) Permit fee for a single animal is HK$432. Fee for each additional animal is HK$102 under a same permit for a single shipment. In person : Cash or crossed cheque payable to "The Government of the Hong Kong Special Administrative Region" is to be paid at the vérifié 2026-07-15 Certificat sanitaire · Émetteur government veterinary Obtain an animal health certificate An animal health certificate must be EITHER issued by a government veterinary officer OR issued by a registered veterinarian and endorsed by a government veterinary officer vérifié 2026-07-15 Certificat sanitaire · Requis ✓ OuiFor non-digitally endorsed health certificates, you can arrange to have your health certificate returned by mail (a prepaid, preaddressed return label must be provided during certificate submission). vérifié 2026-07-20 Certificat sanitaire · Visé par government veterinary officer Obtain an animal health certificate An animal health certificate must be EITHER issued by a government veterinary officer OR issued by a registered veterinarian and endorsed by a government veterinary officer vérifié 2026-07-15 Certificat sanitaire · Validity days 30 jours …Terms DC-06V03 Forms of Animal Health Certificate VC-DC3A (Sample Document) Quarantine Period Minimum of 30 days Quarantine facilities booking PC100 Please click here for some Frequently Asked vérifié 2026-07-15 Certificat sanitaire · Visé par les autorités ✓ OuiObtain an animal health certificate An animal health certificate must be EITHER issued by a government veterinary officer OR issued by a registered veterinarian and endorsed by a government veterinary officer vérifié 2026-07-15 Vaccination antirabique · Requis ✓ OuiFollow the steps below and submit the application documents by email (icsenquiry@afcd.gov.hk) or in person or by post: Microchip implantation Your dog/cat must be implanted with a microchip which can be read with an… vérifié 2026-07-15 Vaccination antirabique · Rappel requis ✓ OuiRe-vaccination / Re-test (if applicable) If the last rabies vaccination is given more than 1 year prior to the expected date of export, your dog/cat will need a booster vaccination vérifié 2026-07-15 Vaccination antirabique · Approved vaccines list recombinant The animal has been vaccinated against rabies using an inactivated or recombinant vaccine on____________ Anti-rabies vaccination Your dog/cat must be vaccinated against rabies using either an inactivated or recombinant… vérifié 2026-07-15 Vaccination antirabique · Intervalle de rappel 18 mois The booster vaccination must be completed within 18 months or as recommended by veterinary surgeon Re-vaccination / Re-test (if applicable) If the last rabies… vérifié 2026-07-15 Vaccination antirabique · Délai après vaccination 30 jours …• The animal was vaccinated against rabies using an inactivated or recombinant vaccine not less than 30 days and not more than 1 year prior to export. vérifié 2026-07-15 Vaccination antirabique · Ancienneté max du vaccin 12 mois The animal was vaccinated against rabies using an inactivated or recombinant vaccine not less than 30 days and not more than 1 year prior to export. vérifié 2026-07-15 Vaccination antirabique · Âge min à la vaccination 10 semaines The animal must be more than 10 weeks old at the time of the 2nd vaccination (If the 2nd vaccination is not completed 2 to 4 weeks following… vérifié 2026-07-15 Traitement ténia · Window max hours before arrival 3 …Animal Health Certificate and Residence Certificate, issued not more than 14 days before export Step 3 •Submit copies of documents to our Airport O vérifié 2026-07-15 Traitement ténia · Window min hours before arrival 3 …Animal Health Certificate and Residence Certificate, issued not more than 14 days before export Step 3 •Submit copies of documents to our Airport O vérifié 2026-07-15 Autres règles Animaux acceptés ✓ AcceptéDogs and cats should not be brought into Hong Kong (either import or transshipment/transit) unless a Special Permit to do so is obtained in advance from this Department vérifié 2026-07-15
Chronologie
J-90 pose puce · J-90 vaccin antirabique · J-14 certificat sanitaire · J0 arrivée douane
Exigences conditionnelles
Ces règles ne s'appliquent qu'aux animaux ayant un historique de voyage particulier. La plupart des voyageurs peuvent les ignorer — mais si l'une vous concerne, l'omettre peut entraîner un refus d'entrée.
Pet arriving from a Group III country (high rabies risk) — Si votre animal a séjourné dans l'un des 104 pays à risque plus élevé au cours des 6 derniers mois :
Test sérologique antirabique (titrage): Rabies neutralising antibody titre ≥ 0.5 IU/ml.Permit: Special permit from AFCD required.Quarantaine: Up to 4-month quarantine for dogs from Group III countries.
Restrictions de race
Races interdites: Pit Bull Terrier, American Staffordshire Terrier, Japanese Tosa, Dogo Argentino, Fila Braziliero vérifié 2026-07-15
La puce électronique doit être posée avant toute autre démarche. Implantez le microchip d'abord, puis lancez le reste du dossier. Soumettez les documents par email à icsenquiry@afcd.gov.hk, en personne ou par courrier. Vérifiez que la puce est bien lisible avant l'envoi. Respectez cet ordre : puce, puis application. Aucune étape ne se valide sans ce numéro enregistré au préalable.
Cinq races sont interdites d'entrée à Hong Kong : Pit Bull Terrier, American Staffordshire Terrier, Japanese Tosa, Dogo Argentino et Fila Braziliero. Ces types figurent au Schedule 1 de la Dangerous Dogs Regulation. Confirmez la race exacte de l'animal avant de réserver. Écartez tout projet d'entrée pour ces cinq races. Le refus s'applique dès l'identification du type de chien.
Questions fréquentes
Mon animal a-t-il besoin d'une puce électronique pour Hong Kong ? Oui. Hong Kong exige une puce électronique aux normes ISO, posée avant la vaccination antirabique pour être valable. Combien de temps avant le voyage le vaccin antirabique doit-il être fait pour Hong Kong ? Le vaccin antirabique doit prendre effet au moins 90 jours avant l'entrée, et peut être administré dès 8 semaines. Voyager avant ce délai rend la vaccination invalide à la frontière. Hong Kong exige-t-il un test sérologique antirabique (titrage) ? Uniquement pour les animaux en provenance d'un pays ne figurant pas sur la liste (annexe II) de l'UE. Ces animaux doivent passer un test de titrage des anticorps antirabiques dans un laboratoire agréé. Les animaux venant de l'UE ou de pays listés non. Et si mon vol est retardé au-delà de la validité du certificat sanitaire ? Si la fenêtre du certificat expire avant l'embarquement, il faudra le faire réémettre. Prévoyez 1 à 2 jours de marge entre la date du certificat et le départ pour absorber les retards mineurs. Que se passe-t-il si j'oublie un document ? À l'aéroport de destination : au mieux, une inspection prolongée le temps que vous trouviez une copie ; au pire, l'animal est mis en quarantaine ou renvoyé à l'origine à vos frais. Apportez des copies imprimées.
Le permis d'importation coûte 432 HKD pour un seul animal. Prévoyez ce montant au dépôt de la demande. Comptez 432 HKD par animal supplémentaire selon le même barème. Réglez le permit fee au moment de soumettre le dossier. Intégrez cette somme au budget total du voyage avant de fixer les dates de départ vers Hong Kong.
Voilà le topo, énergie à fond ! Hong Kong récompense ceux qui bossent leur dossier en amont, quarantaine comprise. Ne laissez pas la paperasse gâcher la fête : laissez Pawgo construire votre plan personnalisé, calé sur votre chien, vos dates et votre itinéraire réel. Un plan clair, et vous partez l'esprit léger, prêts à dévorer les sentiers. En route, l'aventure vous attend déjà !
Glossaire
ISO chip ISO 11784/11785 — la norme universelle des puces électroniques. FAVN Fluorescent Antibody Virus Neutralization — un test de sérologie antirabique exigé par les destinations indemnes de rage. Brachycephalic Races à museau plat (Bouledogues français, Carlins, Persans, Himalayens) avec acceptation aérienne limitée à cause du risque de stress thermique. AVIH Animal Vehicle In Hold — terme IATA pour l'expédition d'animaux en soute, avec des tarifs variables selon la compagnie et la route.
