Attention les aventuriers, on attache sa ceinture ! Cape Air accepte les chiens directement en cabine, ce qui veut dire que ton compagnon reste à tes côtés de la porte d'embarquement jusqu'à l'atterrissage. Nala approuverait totalement cet arrangement. Si tu prépares une virée vers ces petites pistes insulaires et ces aéroports côtiers que dessert Cape Air, voilà le détail qui change tout pour toi et ton copilote à quatre pattes.

La politique animaux de Cape Air se divise en cabine et soute. Cette page résume les limites de poids, tarifs, restrictions brachycéphales et spécifications de cage pour les deux modes — issu des pages officielles animaux de la compagnie.

Comment Cape Air traite votre animal

Chaque information provient de la politique publiée par l’opérateur. Survolez le pour lire la citation exacte ; le ouvre la source.

En cabine Accepté
En soute / fret Accepté

Politique cabine

Animaux acceptés Accepté“Cape Air accepts as Pets domesticated cats, dogs, rabbits, and household birds for transport in-cabin when accompanied by the Customer”
Banned destinations Oui“No pets are accepted for travel for any flight to/from Culebra, Puerto Rico (CPX), Virgin Gorda, BVI (VIJ), or for any flight to/from Nevis, WI (NEV).”
Max per flight2“Advance notification that you are traveling with a Pet or Service Animal is recommended due to the limitation that only one passenger (or household) may travel with up to two pets or up to two service animals per…”
Kennel exempt max weight lb80“The pet must be a dog weighing less than 80lb, and must be retrained with a leash, harness, or other similar device.”
La caisse doit avoir / êtreventilée, tapis absorbant, une caisse“Age requirements Pet carrier requirements Your pet’s carrier must: Have adequate ventilation on at least three sides (domestic US) or four sides (international) Be large enough for your pet to stand up and turn around…”

Politique soute & fret

Soute: Animaux acceptés Accepté“Cape Air Pet Policy – Air Cargo Cape Air does no s manifest cargo in the hold.”
Soute: La caisse doit avoir / êtreventilée“Age requirements Pet carrier requirements Your pet’s carrier must: Have adequate ventilation on at least three sides (domestic US) or four sides (international) Be large enough for your pet to stand up and turn around…”
Fret: La caisse doit avoir / êtreventilée“Age requirements Pet carrier requirements Your pet’s carrier must: Have adequate ventilation on at least three sides (domestic US) or four sides (international) Be large enough for your pet to stand up and turn around…”

Santé & documents

Downloadable forms{'url': 'https://www.capeair.com/flying_with_us/carriage_05.pdf', 'label': 'carriage_05.pdf', 'form_type': 'conditions_of_carriage'}“Airline-owned PDF auto-paired by pair_airline_pdfs_to_downloadable_forms — classified as conditions_of_carriage from URL keywords.”
Certificat sanitaire requis Oui“The Passenger assumes full responsibility for compliance with all government requirements, regulations, or restrictions, including entry permits and required health certificates of the country, state, or territory from…”

Autres règles

Unaccompanied allowed Non“All Pets and Service Animals must be accompanied by a traveling Passenger who is the owner or a designee who assumes full responsibility for the animal. Cape Air will not transport Pets or Service Animals as…”
Animaux d'assistance acceptés Oui“Examples include a purse, laptop bag or small duffel bag  Pet: A live, household, domesticated animal (unless otherwise limited, a dog, cat, rabbit, or bird) other than a Service Animal, traveling with a passenger, and…”

Animaux d'assistance

Fee waived Oui“Service dog pet policy All service dogs may fly in the cabin at no charge”
Recognized Oui“Cape Air Pet Policy – In Cabin If your dog or cat meets the requirements listed in Cape Air’s pet policy to fly in the cabin, it will need an airline-compliant pet carrier unless you are flying with a service dog who is…”
Cabin allowed Oui“Cape Air Pet Policy – In Cabin If your dog or cat meets the requirements listed in Cape Air’s pet policy to fly in the cabin, it will need an airline-compliant pet carrier unless you are flying with a service dog who is…”
Races interditesService Animal: A dog, regardless of breed“ Service Animal: A dog, regardless of breed or type, which is individually trained to do work or perform tasks for the ben”
Max weight lb tecnam35“Any Service Animal which exceeds approximately 18 inches tall (measured to the shoulder) or 35 pounds in weight is likely too large to be safely accommodated within Passenger’s foot space.”
Documentation required Oui“All Pets and Service Animals must be accompanied by a traveling Passenger who is the owner or a designee who assumes full responsibility for the animal All Pets and Service Animals must be accompanied by a traveling…”
Recognized organizationstrained by a person or organization that specializes in service dog training“They must be trained by a person or organization that specializes in service dog training to provide specific tasks for a person with a disability.”
Max shoulder height in tecnam18“Any Service Animal which exceeds approximately 18 inches tall (measured to the shoulder) or 35 pounds in weight is likely too large to be safely accommodated within Passenger’s foot space.”
Cape Air exige un certificat de santé pour les chiens voyageant en cabine. Le passager assume l'entière responsabilité du respect des permis d'entrée et des certificats de santé requis par le pays ou l'État de destination. Prends rendez-vous chez un vétérinaire avant le vol pour obtenir un certificat valide. Confirme les règles de délai propres à la destination. Emporte l'original signé à l'aéroport, jamais une copie.

Questions fréquentes

Et si mon vol est retardé au-delà de la validité du certificat sanitaire ?
Si la fenêtre du certificat expire avant l'embarquement, il faudra le faire réémettre. Prévoyez 1 à 2 jours de marge entre la date du certificat et le départ pour absorber les retards mineurs.
Que se passe-t-il si j'oublie un document ?
À l'aéroport de destination : au mieux, une inspection prolongée le temps que vous trouviez une copie ; au pire, l'animal est mis en quarantaine ou renvoyé à l'origine à vos frais. Apportez des copies imprimées.
Voilà le topo : Cape Air garde les chiens en cabine, et ça ouvre tellement d'aventures d'île en île ! Avant de réserver quoi que ce soit, fais passer ton itinéraire exact dans le générateur de Pawgo pour obtenir un plan personnalisé, construit autour de ton chien, tes dates et ta destination. Sam avait chronométré notre fenêtre de douane à la minute près : ce plan verrouille chaque échéance de certificat. Va chercher ton plan !
Obtenez VOTRE plan personnalisé pour votre vol →

Glossaire

ISO chip
ISO 11784/11785 — la norme universelle des puces électroniques.
FAVN
Fluorescent Antibody Virus Neutralization — un test de sérologie antirabique exigé par les destinations indemnes de rage.
Brachycephalic
Races à museau plat (Bouledogues français, Carlins, Persans, Himalayens) avec acceptation aérienne limitée à cause du risque de stress thermique.
AVIH
Animal Vehicle In Hold — terme IATA pour l'expédition d'animaux en soute, avec des tarifs variables selon la compagnie et la route.