Gio traveling with Tafoukt the Border Collie mix (rescue from Morocco)
Gio · with Tafoukt (Border Collie mix (rescue from Morocco), 20kg)
“I rescued Tafoukt from a shelter in Morocco and brought her home to Paris.”
Meet all guides →
À propos de ce guide ↓

Voyager avec votre animal sur Emirates : ce que vous devez savoir

Quand j'ai ramené Tafoukt du Maroc pour la première fois — une petite Border Collie de refuge, 20 kg de pure énergie — je ne savais pas vraiment à quoi m'attendre en avion. Aujourd'hui, après des dizaines de trajets entre Casablanca et Paris, je comprends que voyager avec un animal n'est pas une question de chance, mais de préparation. Emirates, comme la plupart des grandes compagnies, a des règles claires. Comprendre ces règles, c'est déjà la moitié du chemin.

Ce guide couvre tout ce que vous devez savoir pour voyager avec votre chat ou votre chien sur Emirates — qu'il soit un compagnon de famille, un animal de refuge en transit, ou un chiot que vous ramenez à la maison.

Cabine ou cargo : quelle option pour votre animal ?

Emirates accepte les animaux de compagnie en cabine et en cargo. Le choix dépend de la taille de votre animal et de vos préférences.

Voyage en cabine : pour les petits animaux

Si votre animal pèse 8 kg ou moins (animal + transporteur combinés), il peut voyager avec vous en cabine. C'est l'option idéale pour les chats et les petits chiens — vous restez ensemble pendant le vol, ce qui réduit le stress pour vous deux.

Dimensions du transporteur en cabine :

  • Longueur : 45,7 cm (18 pouces) maximum
  • Largeur : 27,9 cm (11 pouces) maximum
  • Hauteur : 27,9 cm (11 pouces) maximum

Le transporteur doit tenir sous le siège devant vous. Vérifiez les dimensions avant d'acheter — c'est crucial.

Type de transporteur : Les transporteurs souples sont obligatoires pour la cabine. Ils se compressent pour passer sous le siège et offrent une meilleure ventilation. Assurez-vous qu'il a des côtés en maille pour la circulation de l'air.

Voyage en cargo : pour les animaux plus grands

Les chiens et chats plus grands voyagent en cargo, dans des installations climatisées. Emirates propose un service dédié aux animaux de compagnie avec des soins 24/7, y compris l'alimentation, l'hydratation et l'administration de médicaments si nécessaire.

Transporteur en cargo : Vous devez utiliser une caisse rigide conforme aux normes IATA. Pas de transporteurs souples — les règles de sécurité du cargo sont plus strictes.

Équipement obligatoire :

  • Caisse rigide IATA-conforme
  • Gamelle d'eau attachée à l'extérieur (remplissable de l'extérieur)
  • Tapis absorbant à l'intérieur
  • Étiquettes « Live Animals » avec flèches d'orientation
  • Ventilation sur au moins trois côtés

Frais cargo : 135 AED (dirhams des Émirats arabes unis) pour un trajet aller. Pour les détails complets et les tarifs aller-retour, contactez directement le service cargo d'Emirates par téléphone.

Restrictions de race : les races brachycéphales

Emirates restreint les races au museau aplati — les races brachycéphales — en raison des risques respiratoires en vol. C'est une politique de sécurité, pas de discrimination.

Races restreintes pour les chats : Persan, Exotic Shorthair, Burmese, Himalayan, British Shorthair, Scottish Fold, et autres.

Races restreintes pour les chiens : Bulldog (tous types), Carlin, Boxer, Boston Terrier, Shih Tzu, Pékinois, Cavalier King Charles, Staffordshire Bull Terrier, Mastiff (tous types), et bien d'autres.

Exception importante : Les restrictions brachycéphales ne s'appliquent pas pendant la saison hivernale (novembre à avril) en cargo. Si vous voyagez pendant ces mois, contactez Emirates pour vérifier l'admissibilité.

Si votre animal est d'une race restreinte, confirmez directement avec Emirates avant de réserver. Ne supposez pas — une dénégation d'embarquement au dernier moment est dévastatrice.

Âge minimum et conditions de santé

Âge minimum :

  • Cabine : 8 semaines minimum (complètement sevré)
  • Cargo : 15 semaines minimum
  • Bagage enregistré : 10 semaines minimum

Animaux enceintes : Emirates n'accepte pas les animaux visiblement enceintes. Si votre animal est enceinte, contactez la compagnie avant de réserver.

Animaux en chaleur : Nous vérifions actuellement cette politique — contactez Emirates directement.

Documents obligatoires : le certificat de santé

C'est non-négociable. Vous aurez besoin d'un certificat de santé vétérinaire émis par un vétérinaire agréé.

Détails importants :

  • Émis dans les 10 jours avant le départ (certaines destinations exigent 7 jours)
  • Doit confirmer que l'animal est en bonne santé et à jour des vaccinations
  • Doit être signé et tamponné par le vétérinaire
  • Apportez l'original à l'aéroport — pas de copies

Même si Emirates ne le demande pas explicitement sur son site, il sera vérifié à l'aéroport. Ne voyagez pas sans lui.

Pour les trajets internationaux, vérifiez également les exigences du pays de destination. Certains pays exigent des tests de rage, des permis d'importation ou des documents supplémentaires. Consultez notre checklist complète des documents.

Sédation : ce qu'il ne faut pas faire

Les réglementations IATA (qui s'appliquent à toutes les compagnies aériennes commerciales) interdisent la sédation pendant le vol. Un animal sédaté ne peut pas maintenir son équilibre ou réagir aux urgences.

Ne sédatez votre animal que si votre vétérinaire ET Emirates vous le demandent explicitement — ce qui est extrêmement rare.

Restrictions de température : les embargos saisonniers

Emirates refuse les animaux en cargo quand les températures dépassent certains seuils :

  • Chaleur : 29,4°C (85°F) ou plus à l'aéroport d'origine ou de destination
  • Froid : -6,7°C (20°F) ou moins

Pendant l'été au Moyen-Orient, les vols cargo pour animaux peuvent être impossibles. Planifiez à l'avance si vous voyagez en juillet-août.

Pour le froid extrême, un certificat d'acclimatation de votre vétérinaire peut permettre le voyage. Demandez à votre vétérinaire si votre animal peut être acclimé.

Réservation : vous devez réserver à l'avance

Vous ne pouvez pas simplement vous présenter à l'aéroport avec votre animal. Emirates limite le nombre d'animaux par vol.

Cabine : Réservez votre animal lors de la réservation de votre billet ou dès que possible après. Un animal par passager maximum.

Cargo : Contactez le service cargo d'Emirates par téléphone au moins 48 heures avant le départ. Les réservations en ligne ne sont pas disponibles pour le cargo — c'est téléphone uniquement.

Guide des animaux d'assistance : une politique différente

Si vous voyagez avec un chien-guide dressé, les règles sont différentes :

  • Pas de frais sur les trajets éligibles
  • Pas de limite de poids
  • Pas de transporteur requis — le chien voyage à vos pieds
  • Les restrictions de race ne s'appliquent généralement pas

Important : Les lettres d'animal de soutien émotionnel (ESA) ne sont pas acceptées par Emirates. Si vous avez une lettre ESA, votre animal voyage sous la politique standard des animaux de compagnie avec tous les frais et restrictions applicables.

Considérations éthiques : au-delà de votre propre animal

Quand j'ai commencé à transporter des animaux de refuge du Maroc vers la France, j'ai réalisé que les politiques aériennes ne concernent pas seulement les animaux de compagnie des voyageurs. Des milliers d'animaux de refuge à travers le monde attendent une chance — une famille, une nouvelle vie. Les infrastructures de transport aérien comme celles d'Emirates rendent possible le sauvetage transfrontalier.

Si vous envisagez d'adopter un animal de refuge international, sachez que les mêmes règles s'appliquent. Les animaux de refuge méritent le même soin et la même préparation que n'importe quel animal de compagnie.

Clés à retenir

  • Réservez votre animal à l'avance — pas de présentation spontanée
  • Obtenez un certificat de santé vétérinaire dans les 10 jours avant le départ
  • Vérifiez les restrictions de race si vous avez un animal au museau aplati
  • Utilisez un transporteur souple pour la cabine, une caisse rigide IATA pour le cargo
  • Ne sédatez jamais votre animal sans instructions explicites
  • Vérifiez les exigences du pays de destination — elles peuvent être plus strictes qu'Emirates
  • Contactez le cargo d'Emirates par téléphone pour les réservations cargo (48 heures minimum)

Que devez-vous faire maintenant ?

1. Vérifiez la race de votre animal — est-elle restreinte ? Confirmez avec Emirates.

2. Réservez votre vol et votre animal ensemble — ne réservez pas le vol d'abord et l'animal après.

3. Prenez rendez-vous avec votre vétérinaire — le certificat de santé doit être émis dans les 10 jours du départ.

4. Vérifiez les exigences du pays de destination — certains pays exigent des permis, des tests ou des documents supplémentaires.

5. Achetez le bon transporteur — mesurez-le, testez-le avec votre animal avant le vol.

6. Confirmez les détails avec Emirates — appelez directement pour les questions spécifiques à votre itinéraire.

Chiffres clés en un coup d'œil

  • Poids maximum en cabine : 8 kg (animal + transporteur)
  • Dimensions du transporteur cabine : 45,7 × 27,9 × 27,9 cm
  • Âge minimum cabine : 8 semaines
  • Âge minimum cargo : 15 semaines
  • Validité du certificat de santé : 10 jours
  • Frais cargo : 135 AED (aller simple)
  • Délai de réservation cargo : 48 heures minimum
  • Seuil de chaleur : 29,4°C maximum
  • Seuil de froid : -6,7°C minimum
  • Animaux par passager en cabine : 1 maximum

Obtenez votre plan de voyage personnalisé gratuit avec Pawgo pour un itinéraire sur mesure avec votre animal.

Données vérifiées automatiquement à partir de sources officielles. Dernière mise à jour : 19 avril 2026. Pour les changements de politique les plus récents, consultez directement Emirates.

Contenu généré automatiquement · Dernière mise à jour : 23/04/2026