“Nala has swum in 4 oceans, hiked 3 mountain ranges, and still wants more.”
Meet all guides →
Importer votre animal de compagnie en Chine : le guide complet
OK, écoutez-moi bien. Amener Nala, ma berger australien de 22 kg, en Chine a été l'une de mes plus grandes aventures. Entre les documents gouvernementaux, les vaccins et les restrictions de races selon les villes, j'ai appris quelques trucs essentiels. Si vous envisagez de voyager avec votre chien ou votre chat en Chine, ce guide vous évitera bien des tracas.
La bonne nouvelle ? Les chats et les chiens sont autorisés à l'importation en Chine, à condition de respecter des exigences strictes en matière de santé et de documentation. La moins bonne nouvelle ? Les délais sont longs, les restrictions de races existent dans certaines villes, et vous devez passer par des aéroports spécifiques. Mais ne vous découragez pas — avec une bonne préparation, c'est tout à fait faisable.
Restrictions de races : vérifiez votre ville
Voici où ça devient compliqué. La Chine a des restrictions de races qui varient selon la ville. Ce n'est pas un système national unifié, donc où vous allez importe vraiment.
- Pékin : interdit les Mastiffs, Bergers allemands, Rottweilers, et les chiens de plus de 30 kg
- Chengdu : interdit les Pit Bulls, Akitas, et Bergers allemands
Avant de commencer vos préparatifs, contactez l'autorité vétérinaire locale de votre ville de destination. Si votre chien figure sur la liste interdite, vous devrez peut-être envisager une autre ville ou explorer d'autres options. Les chats ne sont généralement pas soumis à ces restrictions de races.
Exigences en matière de vaccination et de santé
Vaccination antirabique : obligatoire et chronométrée
La vaccination antirabique est obligatoire pour tous les chiens et chats importés en Chine. Voici ce que vous devez savoir :
- Votre animal doit avoir au moins 12 semaines (3 mois) au moment de la vaccination
- Vous devez attendre 21 jours après la vaccination avant de voyager — c'est un délai obligatoire
- Le vaccin doit être administré par un vétérinaire agréé
- Un rappel est obligatoire pour maintenir la protection
Conseil pratique : si votre animal n'a jamais été vacciné contre la rage, prévoyez au moins 6 semaines avant votre départ. Vous aurez besoin de la première injection, puis d'attendre les 21 jours obligatoires.
Microchip : la première étape
Voici un détail crucial que beaucoup oublient : le microchip doit être implanté AVANT la vaccination antirabique. Pas après, avant.
- Votre animal doit avoir un microchip ISO 11784/11785 (15 chiffres) — c'est le standard international
- Si votre animal a un microchip non-ISO, vous devrez fournir votre propre lecteur compatible
- Faites implanter le microchip au moins 2-3 semaines avant la vaccination
Avec Nala, j'ai fait implanter son microchip 4 semaines avant sa vaccination. C'est un processus simple chez le vétérinaire, et ça vous sauve des mois de complications plus tard.
Certificat de santé : valide 10 jours
Un certificat de santé officiel est obligatoire, émis par un vétérinaire agréé. Voici les détails :
- Le certificat doit être émis moins de 10 jours avant votre arrivée en Chine
- Il doit être approuvé par l'autorité vétérinaire gouvernementale de votre pays d'origine (par exemple, l'USDA APHIS si vous partez des États-Unis)
- Cette approbation gouvernementale est une étape séparée et prend du temps — comptez 5-10 jours supplémentaires
Conseil de planification : planifiez votre examen vétérinaire 5-7 jours avant votre départ. Cela vous laisse du temps pour l'approbation gouvernementale sans stress.
Aéroports autorisés : vous devez arriver à un port spécifique
Vous ne pouvez pas arriver n'importe où. Les animaux de compagnie ne peuvent entrer en Chine que par des aéroports spécifiques :
- Aéroport international de Pékin Capital (PEK)
- Aéroport international de Shanghai Pudong (PVG)
- Aéroport international de Shanghai Hongqiao (SHA)
- Aéroport d'Urumqi
Si vous aviez prévu d'arriver à Guangzhou ou Chengdu directement, vous devrez modifier votre itinéraire. Planifiez votre vol en conséquence.
Votre calendrier de préparation
6 mois avant le départ
Vérifiez les restrictions de races de votre ville de destination. Contactez l'autorité vétérinaire locale pour confirmer que votre animal est autorisé. Si vous avez un doute, posez la question maintenant, pas à l'aéroport.
4-5 mois avant le départ
Prenez rendez-vous avec votre vétérinaire pour l'implantation du microchip. Assurez-vous qu'il utilise un microchip ISO 11784/11785. Demandez un certificat d'implantation — vous en aurez besoin pour vos documents.
3-4 mois avant le départ
Faites vacciner votre animal contre la rage. Notez la date exacte. Vous ne pouvez pas voyager avant 21 jours après cette vaccination. Conservez le certificat de vaccination original.
5-7 jours avant le départ
Prenez rendez-vous avec votre vétérinaire pour l'examen de santé et le certificat. Apportez tous les documents de vaccination et le certificat d'implantation du microchip. Demandez au vétérinaire de remplir le certificat de santé en détail.
Immédiatement après l'examen vétérinaire
Envoyez le certificat de santé à l'autorité vétérinaire gouvernementale de votre pays pour approbation. Aux États-Unis, c'est l'USDA APHIS. Au Royaume-Uni, c'est l'APHA. Au Canada, c'est l'ACIA. Cela prend généralement 5-10 jours. Ne tardez pas — c'est une étape critique.
Jour du départ
Vérifiez que vous avez tous les documents originaux : certificat de santé approuvé, certificat de vaccination antirabique, certificat d'implantation du microchip, et votre passeport. Arrivez à l'aéroport tôt — les animaux de compagnie nécessitent des vérifications supplémentaires.
Checklist des documents
- Certificat de santé original, émis moins de 10 jours avant l'arrivée
- Approbation gouvernementale du certificat de santé
- Certificat de vaccination antirabique original
- Certificat d'implantation du microchip (ISO 11784/11785)
- Passeport de votre animal (si disponible)
- Preuve que votre animal a attendu 21 jours après la vaccination avant le voyage
- Confirmation de la race et du poids de votre animal (pour vérifier les restrictions de la ville)
Quarantaine : bonne nouvelle
Si vous avez tous vos documents en ordre — microchip valide, vaccination antirabique actuelle, certificat de santé approuvé — vous ne devriez pas être mis en quarantaine. La durée standard pour les animaux conformes est de 0 jours.
Cependant, si vos documents sont incomplets ou invalides, une quarantaine peut être imposée. C'est pourquoi la préparation est si importante.
Erreurs courantes à éviter
- Implanter le microchip après la vaccination — faites-le avant, toujours
- Voyager avant 21 jours après la vaccination antirabique — ce délai est obligatoire
- Oublier l'approbation gouvernementale du certificat de santé — ce n'est pas juste un tampon, c'est obligatoire
- Arriver à un aéroport non autorisé — vérifiez votre itinéraire deux fois
- Ignorer les restrictions de races de votre ville — découvrir que votre chien est interdit à l'arrivée est une catastrophe
- Laisser le certificat de santé expirer — il n'est valide que 10 jours
Conseils pratiques pour le voyage
Avec Nala, j'ai appris quelques trucs pour rendre le voyage plus facile. Apportez beaucoup d'eau — les animaux se déshydratent rapidement en vol. Emportez des friandises familières et un jouet qui sent la maison. Si votre animal est anxieux, parlez à votre vétérinaire des options — certains vétérinaires recommandent des suppléments calmants naturels.
À l'aéroport, arrivez très tôt. Les animaux de compagnie nécessitent des vérifications supplémentaires à la douane et à l'inspection vétérinaire. Soyez patient et courtois avec les agents — ils font juste leur travail.
Une fois en Chine, donnez à votre animal quelques jours pour s'adapter. Le décalage horaire et le changement d'environnement peuvent être stressants. Restez dans un endroit calme les premiers jours, puis explorez progressivement.
Animaux de service et ESA
Si vous avez un chien de service entraîné (chien-guide, chien d'alerte auditif, chien de mobilité), la Chine reconnaît généralement les chiens de service. Cependant, le statut de chien de service ne vous exempte pas des exigences d'importation — vaccins, microchip, certificat de santé, tout s'applique toujours.
Les animaux de soutien émotionnel (ESA) ne sont pas reconnus pour les voyages en Chine. Seuls les chiens de service entraînés bénéficient d'une reconnaissance.
Prochaines étapes
Importer votre animal en Chine est faisable, mais cela nécessite une planification minutieuse et du respect des délais. Commencez vos préparatifs au moins 4-5 mois avant votre départ. Vérifiez les restrictions de races de votre ville. Respectez l'ordre des vaccinations et des microchips. Et surtout, ne tardez pas sur l'approbation gouvernementale du certificat de santé.
Obtenez votre plan de voyage personnalisé gratuit avec Pawgo pour une aide étape par étape adaptée à votre situation spécifique.
Note : Ces informations sont vérifiées automatiquement à partir de sources officielles gouvernementales. Pour les détails les plus à jour, contactez directement l'autorité vétérinaire gouvernementale de Chine ou l'ambassade de Chine dans votre pays.
Généré automatiquement à partir de données gouvernementales vérifiées · Dernière mise à jour : 21/04/2026