Le certificat sanitaire est valable dix jours. Dix. Ce seul chiffre réorganise tout le voyage : le rendez-vous vétérinaire, la date de départ, les papiers, tout tient dans une fenêtre étroite. Le premier certificat de Luna est resté dans une pochette pendant huit de ces dix jours, pendant que je rafraîchissais un horaire de ferry. L'Irlande du Nord applique les règles d'entrée européennes, et c'est le calendrier que l'on sous-estime.
Voyager en Irlande du Nord avec son animal demande trois documents dans le bon ordre : une puce électronique, un vaccin antirabique dans la fenêtre d'attente de la destination, et un certificat sanitaire émis par les autorités. Le tableau ci-dessous détaille ce qui est requis, ce qui ne l'est pas, et d'où vient chaque règle.
Comment Irlande du Nord traite votre animal
Chaque information provient de la politique publiée par l’opérateur. Touchez le pour lire la citation exacte ; le ouvre la source.
Santé & documents
Santé & documents
Chronologie
J-90 pose puce · J-21 vaccin antirabique · J-10 certificat sanitaire · J0 arrivée douane
Exigences conditionnelles
Ces règles ne concernent qu'une partie des voyageurs — selon le pays de départ, les séjours précédents de l'animal ou la personne qui l'accompagne. La plupart des voyageurs peuvent les ignorer, mais si l'une vous concerne elle peut modifier ce qui vous est demandé, ou entraîner un refus d'entrée si vous l'omettez.
Pet entering Northern Ireland from Great Britain — NI Pet Travel Scheme (pet travel document)
- Health certificate: DAERA: travelling from Great Britain to Northern Ireland needs no Animal Health Certificate — the pet travel document covers the journey. An AHC IS still needed if the pet continues onward to Ireland or another EU country, and that certificate is valid 10 days for entry and 6 months for onward EU travel.
- Vaccin antirabique: From Great Britain, Northern Ireland is reached under the NI Pet Travel Scheme, not the EU entry regime. GOV.UK: with a Northern Ireland pet travel document (PTD) the pet must be microchipped but does NOT need a rabies vaccination. The PTD is free and lifelong, applied for from the Animal and Plant Health Agency. The base requirement on this page is the EU regime, which applies to arrivals from outside the United Kingdom.
- Health certificate: DAERA: travelling from Great Britain to Northern Ireland needs no Animal Health Certificate — the pet travel document covers the journey. An AHC IS still needed if the pet continues onward to Ireland or another EU country, and that certificate is valid 10 days for entry and 6 months for onward EU travel.
- Vaccin antirabique: From Great Britain, Northern Ireland is reached under the NI Pet Travel Scheme, not the EU entry regime. GOV.UK: with a Northern Ireland pet travel document (PTD) the pet must be microchipped but does NOT need a rabies vaccination. The PTD is free and lifelong, applied for from the Animal and Plant Health Agency. The base requirement on this page is the EU regime, which applies to arrivals from outside the United Kingdom.
- Tapeworm treatment: GOV.UK: a dog travelling from Great Britain to Northern Ireland on a pet travel document does NOT need tapeworm treatment. The 24-to-120-hour tapeworm window on the base requirement applies to arrivals from outside the United Kingdom, for which Northern Ireland counts as an EU destination.
Points d'entrée (5)
Belfast PortLarne PortBelfast International AirportBelfast City AirportCity of Derry Airport
L'ordre compte. La puce électronique doit être implantée avant la vaccination antirabique, et non après. Une vaccination enregistrée sur un animal qui n'était pas encore identifié ne satisfait pas l'exigence : elle doit être refaite une fois la puce posée. Comparer la date d'implantation figurant sur le certificat d'identification avec la date de vaccination avant toute réservation.
L'entrée se limite à cinq points : le port de Belfast, le port de Larne, l'aéroport international de Belfast, l'aéroport de Belfast City et l'aéroport de City of Derry. Un itinéraire arrivant ailleurs ne convient pas pour un animal. Les ports de Belfast et de Larne demandent chacun un préavis par courriel à leur propre adresse : confirmer le point d'arrivée, puis contacter ce port précis.
Dix jours, c'est toute la fenêtre. Le certificat sanitaire est valable dix jours à compter de sa date de délivrance pour l'entrée, puis couvre six mois de circulation dans l'Union européenne. Fixer le rendez-vous vétérinaire par rapport à la date d'arrivée plutôt qu'à la date de départ, et compter la date de délivrance comme premier jour.
L'Irlande du Nord, c'est un court trajet doublé d'une traîne administrative, et c'est l'ordre des opérations qui piège : puce, puis vaccin, puis certificat, puis un port nommé. J'en garde maintenant une copie imprimée à trois endroits, ce qui paraît moins paranoïaque quand un certificat ne vaut que dix jours. Construisez votre plan avec les vraies dates et le point d'arrivée, et la séquence se met en place.
Glossaire
- ISO chip
- ISO 11784/11785 — la norme universelle des puces électroniques.
- FAVN
- Fluorescent Antibody Virus Neutralization — un test de sérologie antirabique exigé par les destinations indemnes de rage.
- Brachycephalic
- Races à museau plat (Bouledogues français, Carlins, Persans, Himalayens) avec acceptation aérienne limitée à cause du risque de stress thermique.
- AVIH
- Animal Vehicle In Hold — terme IATA pour l'expédition d'animaux en soute, avec des tarifs variables selon la compagnie et la route.